Parlant castellà com els italians

A Joana li encanta parlar en castellà, bé el seu castellà. Diu
caiguto, trencato, acabato, i altres que s'assemblen més a l'italià
que al castellà. Però ella diu que no que això és castellà.